This is too silly to be offended by. I feel like I've seen similar-- if possibly less sexist-- tags like this before. Am I just making that up?
http://www.eonline.com/news/634003/company-apologizes-for-jersey-tag-with-sexist-washing-instructions-give-this-to-your-woman